외교부 "위안부 영문표현" '성노예' 변경 검토"
등록일 : 2012.07.17
미니플레이
외교통상부가 `일본군 위안부' 영문표현을 `성노예'로 변경하는 방안을 검토중인 것으로 확인됐습니다.
외교부 당국자는 "일본군 위안부의 우리말 표현을 `성노예'로 변경하는 문제는 피해자 단체인 한국정신대문제 대책협의회에서 반대하고 있어 현재로선 계획이 없다"면서 "다만 국제문서에 영문표현을 성노예로 변경하는 방안을 검토하고 있다"고 밝혔습니다.
힐러리 클린턴 미국 국무장관이 최근 일본군 위안부를 `강요된 성노예'로 표현했다는 언론 보도가 나온 뒤 국내에서도 용어 변경을 둘러싼 논란이 제기됐습니다.
(KTV 한국정책방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
KTV NEWS 10 (93회) 클립영상
- 北 군부 실세 리영호 총참모장 '전격 해임' 2:26
- 정부, '이산가족 영상편지' 다시 추진 0:26
- 정부 "北 식량차관 침묵에 유감"···상환 재촉구 0:32
- 실종아동, 휴대전화 위치추적 실시 1:32
- 우리 국민 노후준비 낙제점···내 점수는? 2:26
- 이 대통령 "집중호우 피해 없도록 점검해 달라" 0:28
- 이 대통령, 도너휴 美 상공회의소 회장 접견 0:32
- 이 대통령, '통일항아리'에 금일봉 기부 0:25
- 법제처장에 이재원 사법연수원 부원장 내정 0:19
- 외교부 "위안부 영문표현" '성노예' 변경 검토" 0:40
- 영국 K-POP팬들, 올림픽 기간 '한류 전도사'로 뛴다 1:56
- 거짓·과장광고 일삼은 유학원 무더기 적발 1:50
- 여수엑스포 성공 위해 뛰는 재외동포들 2:10
- 여수엑스포, 대학생·군경·외국인 추가 할인 0:36
- 러시아 WTO 가입···'제2 북방정책' 추진 1:58
- 전국 집배원 '절전 메신저' 활동 개시 1:58
- 전통문화의 향기 살아있는 '안동' [캠퍼스 리포트] 3:27
- SeMA 중간허리 2012 : 히든 트랙 [캠퍼스 리포트] 2:09