케어 팜(care farm) [알기 쉬운 우리말]
등록일 : 2020.08.21
미니플레이
신경은 앵커>
어려운 외국어, 신어의 '우리말 대체어'를 알아보는 '알기 쉬운 우리말' 순서입니다.
오늘은 '케어 팜'의 쉬운 우리말 대체어, 알아봅니다.
'케어 팜'은 농장이나 텃밭을 운영해 심리, 사회, 신체적 건강을 회복하거나 증진하도록 하는 것.
또는 그런 시설을 가리키는 말입니다.
대상어 - 케어 팜
다듬은 말 - 치유 농장
문체부와 국립 국어원은, 새말 모임을 통해 제안된 의견을 바탕으로, '케어 팜'의 쉬운 우리말 대체어로, '치유 농장'을 선정했습니다.
예를 들어 '건강 생활을 위한 케어 팜 프로그램' 이 표현은, '건강 생활을 위한 치유 농장 프로그램' 이렇게 바꾸면 이해하기 쉽겠죠.
오늘의 알기 쉬운 우리말, '케어 팜'의 대체어 '치유 농장'입니다.
지금까지 '알기 쉬운 우리말' 전해드렸습니다.
( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
KTV 대한뉴스 (542회) 클립영상
- 신규확진 288명···광복절 집회, 전국 확산 '기폭제' 02:32
- 중증환자 치료병상·전담병원 병상 추가 확보 02:21
- 내일부터 서울 전역 10명 이상 집회 금지 00:39
- 문 대통령, 천주교지도자와 간담회···"모범 돼 달라" 02:46
- 문 대통령, 김현·김효재 방통위 상임위원 임명 예정 00:25
- NSC 상임위 "코로나19 극복 자원 투입 노력" 00:26
- "건강·생명 최우선 고려···집단행동에 원칙 대응" 02:43
- 한국판 뉴딜 본격 추진···내년 예산 20조 원 반영 02:22
- '디지털 혁신 전략'···주력산업 데이터 플랫폼 구축 02:45
- 공공재건축 사업 속도···통합지원센터 개소 02:19
- 7월 주택 매매 지난해보다 2배 이상 늘어 00:29
- 제15차 목요대화···'치료제·백신 개발확보 전망' 00:34
- "대부분 민간서 진단검사···가짜뉴스 철저 검증 당부" 00:28
- 특별고용지원업종 연장···고용지원금 240일 지급 02:14
- 국제투자분쟁 전담조직 신설···"전문성 축적" 02:17
- 軍 박사과정 전문연구요원 '학위 취득' 의무화 02:08
- 월성원전 사용후핵연료 임시저장시설 증설 확정 00:30
- 국내 주식도 '1만원 어치'만 구입 가능 00:31
- 장마 끝난 뒤 벌 활동 왕성···"벌 쏘임 주의" 00:37
- 규제혁신 가속화···불합리한 자치법규 2만 건 정비 03:18
- 포즈 캠페인 [뉴스링크] 02:44
- 코로나19 확산 [유용화의 오늘의 눈] 03:04
- '디지털 혁신 전략'···주력산업 데이터 플랫폼 구축 [오늘의 브리핑] 04:16
- 케어 팜(care farm) [알기 쉬운 우리말] 00:54