본문바로가기 메뉴바로가기 전체메뉴 바로가기

이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기
2024 정부 업무보고 국민과 함께하는 민생 토론회 바로가기

공통뷰

"목숨 내놔도 한국 드라마 시청"···"'파이팅' 남한 말은 일상"
등록일 : 2024.08.28 18:16
미니플레이
임보라 앵커>
남북한 MZ 크리에이터들이 한 자리에 모였습니다.
한 탈북민 크리에이터는 목숨을 내놓더라도 북한에서 한국 드라마를 볼 수밖에 없었다고 말했는데요, 10대 학생들이 '파이팅' 같은 남한 말투를 쓰는 게 일상적이라고도 밝혔습니다.
제2차 북한인권 상호대화에 김민아 기자가 다녀왔습니다.

김민아 기자>
(장소: 홍대 온맘씨어터, 어제 오후)

북한 장마당 세대, 남한 MZ 세대 크리에이터가 북한 내 한류 확산과 인권 침해에 대한 이야기를 나눴습니다.
장마당 세대란, 사회주의 국가인 북한의 배급제가 무너져 민영시장인 '장마당'에 의존해 생활하는 북한 MZ세대를 말합니다.
지난 2014년 탈북한 강나라씨.
북한 돈으로 쌀 4kg 한 포대 가격이지만, 장마당에서 USB에 담긴 한국 드라마를 구입할 정도로 남한 사회의 자유로움이 좋아보였다고 말합니다.
10여 년 전, 강씨가 북한에 있을 때 이미 10대들이 남한식 말투를 사용했다고도 말했습니다.

녹취> 강나라 / 2014년 탈북
"친구들끼리 저희 같은 경우는 '따랑해', '아자아자', '파이팅', 이런 말을 그때 당시에 썼었어요. 일주일에 한 번씩 전교생 휴대폰을 걷어요. 사로청(사회주의로동청년동맹) 지도원이 일일이 검사해서..."

지도원들의 단속에 걸리면 전교생이 모이는 '비판무대'에 서서 비판을 당하고, 재래식 화장실 청소를 도맡는다고 증언했습니다.
지난 2015년 한국으로 넘어온 나민희씨도 북한 내 한국 콘텐츠가 널리 퍼져있다고 말했습니다.
그러면서 만 9살 때부터 조직생활을 하고, 생활총화 등 상호 비판이 일상인 북한 사회와 다른 드라마 속 한국사회 모습이 어딘가에 새로운 세상이 있다고 알려주는 탈출구 같았다고 밝혔습니다.

녹취> 나민희 / 2015년 탈북
"'내가 그렇게 이상한 사람인가? ' 생각하다가 어느 날 한국 드라마를 봤는데 아닌 거예요. 위로를 주는 유일한 창구였어서 목숨을 내놓더라도 볼 수 밖에 없는 이유인 거죠."

'반동사상 문화배격법', '평양문화어 보호법' 시행 등으로 갈수록 내부 단속과 공포정치를 강화하고 있는 북한.
(영상취재: 김태형 / 영상편집: 정성헌)
정부는 8.15 통일 독트린에서 발표한 대로, 북한 주민의 정보 접근권을 확대해 북한사회의 변화 욕구를 자극하겠다는 구상입니다.

녹취> 강종석 / 통일부 인권인도실장
"북한 인권을 정확하게 개선해나가고 북한 사람들이 보편성에 입각한 우리 콘텐츠를 자유롭게 접근할 수 있도록 하고, 통일의 미래도 그렇게 접근한다면 훨씬 더 가깝게 볼 수 있지 않을까..."

김민아 기자 minachu@korea.kr
통일부는 올 연말까지 '북한인권 상호대화'를 두 차례 더 개최해 북한 인권 실상을 널리 알리고, 문제 해결을 위한 공감대를 확산해나갈 예정입니다.

KTV 김민아입니다.



( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >