미국, 전작권 전환 기존 합의 원칙 재확인 [외신에 비친 한국]
등록일 : 2026.11.09 17:48
미니플레이
김채린 외신캐스터>
외신에 비친 한국, 첫 번째 소식입니다.
1. Turkiye Today / 11.8 미국, 전작권 전환 기존 합의 원칙 재확인
미국이 한국으로의 전시작전통제권 전환을 기존 한미 합의에 따라 추진한다는 입장을 재확인했습니다.
우리 정부는 임기 내 전작권 전환을 목표로 하고 있는데요.
외신도 이 소식에 주목했습니다.
<튀르키예 투데이>는 미 태평양사령부를 방문한 진성준 국회 국방위원장이, 미국 측의 전작권 전환 관련 기존 합의 조건 유지 입장을 재확인했다고 밝힌 소식을 보도했습니다.
진 의원은 기존 한미 합의는 그대로 유지되고 있고, 현재까지 전환 조건에도 변화가 없다고 설명했는데요.
진 의원은 한미안보협의회의가 내년으로 연기된 것은 일정상의 이유일 뿐, 전작권 전환을 둘러싼 이견 때문은 아니라는 미국 측 설명도 전했습니다.
<튀르키예 투데이>는 또, 이재명 정부가 임기가 끝나는 2030년 이전, 또는 그보다 이른 시기에 전작권을 되찾는 것을 목표로 하고 있다고 전했습니다.
2. SGGP / 11.8 한국, 베트남 스마트공장 사업 무상 지원
다음 소식입니다.
한국이 베트남의 스마트공장 사업을 무상 원조로 지원합니다.
현지 제조업의 디지털 전환을 촉진하고 양국 간 산업 협력을 강화하기 위한 사업인데요.
베트남 현지 언론의 보도로 살펴보시죠.
베트남 <사이공 해방일보>는 한국 중소벤처기업부가 2029년까지 114억 5천만 원 규모의 무상 원조를 통해 베트남의 스마트공장 사업을 지원한다는 소식을 전했습니다.
시연·검증 센터 설립과 기업 30곳의 생산공정 개선, 디지털 전환 인력 약 150명 교육, 스마트 제조 로드맵 개발이 사업의 핵심인데요.
한국은 센터 설계와 기계·장비·소프트웨어 구비, 운영 인력 교육, 기술 이전을 지원하고, 베트남은 부지와 인프라 제공, 참여 기업 선정 등을 맡을 예정입니다.
또, 한국의 재정·기술 지원이 베트남 제조업의 디지털 전환에 새로운 동력이 될 것으로 기대된다고 전했습니다.
3. The Times / 11.8 한국 출생률 반등···해외서도 주목
다음 소식입니다.
세계에서 가장 낮은 출생률을 기록해 온 한국의 출생률이 반등하고 있습니다.
영국 언론은 이러한 변화와 함께 한국의 다양한 출산 지원 정책에 주목했는데요.
<더 타임스>의 보도로 만나보시죠.
영국 <더 타임스>는 한국이 출산 시 현금 지원과 무상 보육, 무료 주차, 신차 구매 세금 감면 등 어느 나라보다 많은 출산 지원 정책을 시행하고 있다고 소개했습니다.
합계출산율은 2023년 0.72명에서 지난해 0.80명으로 반등했고, 8월 출생아 수는 13% 늘어 26개월째 증가세를 이어가고 있는데요.
이수현 영국 킹스칼리지런던 교수는 최근 출생률 상승에 코로나19 기간 미뤄졌던 결혼이 이뤄진 영향이 크다고 분석했습니다.
이성희 영국 더비대학교 교수는 2024년 출생아의 15%가 보조생식기술로 태어난 점을 들어, 난임 치료 지원이 효과를 냈을 수 있다고 평가했습니다.
4. AFP / 11.8 안세영, 코리아오픈 우승···시즌 11승 기록
마지막 소식입니다.
배드민턴 세계랭킹 1위 안세영 선수가 국내에서 열린 코리아오픈에서 우승하며 올 시즌 11번째 정상에 올랐습니다.
지난 3월부터 이어온 무패 행진도 계속되고 있는데요.
자세한 내용 확인해 보시죠.
<AFP>는 안세영 선수가 여수에서 열린 코리아오픈 결승에서 일본의 야마구치 아카네 선수를 2대 1로 꺾고, 올 시즌 11번째 우승을 차지했다고 보도했습니다.
안세영 선수는 세계랭킹 2위 야마구치를 상대로 11연승을 기록했고, 지난 3월부터 이어온 무패 행진도 계속했는데요.
안세영 선수는 야마구치 선수가 늘 접전으로 끌고 가는 선수라 끝까지 경기 강도를 유지하려 했다며, 경기가 끝났을 때 스스로가 매우 자랑스러웠다고 말했습니다.
안세영 선수는 고국에서 열린 대회라 조금 달랐다며, 한국에서 배드민턴을 응원하는 사람이 늘어난 점도 기쁘다고 소감을 전했습니다.
지금까지 외신에 비친 한국 전해드렸습니다.
외신에 비친 한국, 첫 번째 소식입니다.
1. Turkiye Today / 11.8 미국, 전작권 전환 기존 합의 원칙 재확인
미국이 한국으로의 전시작전통제권 전환을 기존 한미 합의에 따라 추진한다는 입장을 재확인했습니다.
우리 정부는 임기 내 전작권 전환을 목표로 하고 있는데요.
외신도 이 소식에 주목했습니다.
<튀르키예 투데이>는 미 태평양사령부를 방문한 진성준 국회 국방위원장이, 미국 측의 전작권 전환 관련 기존 합의 조건 유지 입장을 재확인했다고 밝힌 소식을 보도했습니다.
진 의원은 기존 한미 합의는 그대로 유지되고 있고, 현재까지 전환 조건에도 변화가 없다고 설명했는데요.
진 의원은 한미안보협의회의가 내년으로 연기된 것은 일정상의 이유일 뿐, 전작권 전환을 둘러싼 이견 때문은 아니라는 미국 측 설명도 전했습니다.
<튀르키예 투데이>는 또, 이재명 정부가 임기가 끝나는 2030년 이전, 또는 그보다 이른 시기에 전작권을 되찾는 것을 목표로 하고 있다고 전했습니다.
2. SGGP / 11.8 한국, 베트남 스마트공장 사업 무상 지원
다음 소식입니다.
한국이 베트남의 스마트공장 사업을 무상 원조로 지원합니다.
현지 제조업의 디지털 전환을 촉진하고 양국 간 산업 협력을 강화하기 위한 사업인데요.
베트남 현지 언론의 보도로 살펴보시죠.
베트남 <사이공 해방일보>는 한국 중소벤처기업부가 2029년까지 114억 5천만 원 규모의 무상 원조를 통해 베트남의 스마트공장 사업을 지원한다는 소식을 전했습니다.
시연·검증 센터 설립과 기업 30곳의 생산공정 개선, 디지털 전환 인력 약 150명 교육, 스마트 제조 로드맵 개발이 사업의 핵심인데요.
한국은 센터 설계와 기계·장비·소프트웨어 구비, 운영 인력 교육, 기술 이전을 지원하고, 베트남은 부지와 인프라 제공, 참여 기업 선정 등을 맡을 예정입니다.
또, 한국의 재정·기술 지원이 베트남 제조업의 디지털 전환에 새로운 동력이 될 것으로 기대된다고 전했습니다.
3. The Times / 11.8 한국 출생률 반등···해외서도 주목
다음 소식입니다.
세계에서 가장 낮은 출생률을 기록해 온 한국의 출생률이 반등하고 있습니다.
영국 언론은 이러한 변화와 함께 한국의 다양한 출산 지원 정책에 주목했는데요.
<더 타임스>의 보도로 만나보시죠.
영국 <더 타임스>는 한국이 출산 시 현금 지원과 무상 보육, 무료 주차, 신차 구매 세금 감면 등 어느 나라보다 많은 출산 지원 정책을 시행하고 있다고 소개했습니다.
합계출산율은 2023년 0.72명에서 지난해 0.80명으로 반등했고, 8월 출생아 수는 13% 늘어 26개월째 증가세를 이어가고 있는데요.
이수현 영국 킹스칼리지런던 교수는 최근 출생률 상승에 코로나19 기간 미뤄졌던 결혼이 이뤄진 영향이 크다고 분석했습니다.
이성희 영국 더비대학교 교수는 2024년 출생아의 15%가 보조생식기술로 태어난 점을 들어, 난임 치료 지원이 효과를 냈을 수 있다고 평가했습니다.
4. AFP / 11.8 안세영, 코리아오픈 우승···시즌 11승 기록
마지막 소식입니다.
배드민턴 세계랭킹 1위 안세영 선수가 국내에서 열린 코리아오픈에서 우승하며 올 시즌 11번째 정상에 올랐습니다.
지난 3월부터 이어온 무패 행진도 계속되고 있는데요.
자세한 내용 확인해 보시죠.
<AFP>는 안세영 선수가 여수에서 열린 코리아오픈 결승에서 일본의 야마구치 아카네 선수를 2대 1로 꺾고, 올 시즌 11번째 우승을 차지했다고 보도했습니다.
안세영 선수는 세계랭킹 2위 야마구치를 상대로 11연승을 기록했고, 지난 3월부터 이어온 무패 행진도 계속했는데요.
안세영 선수는 야마구치 선수가 늘 접전으로 끌고 가는 선수라 끝까지 경기 강도를 유지하려 했다며, 경기가 끝났을 때 스스로가 매우 자랑스러웠다고 말했습니다.
안세영 선수는 고국에서 열린 대회라 조금 달랐다며, 한국에서 배드민턴을 응원하는 사람이 늘어난 점도 기쁘다고 소감을 전했습니다.
지금까지 외신에 비친 한국 전해드렸습니다.
( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
LIVE 정책 K 3부 (103회) 클립영상
- 영웅을 지키는 나라, 소방의 날 64년의 약속 [정책+] 19:27
- K-단감 중국 첫 수출! 농가에 새 기회 왔다 [정책+] 05:03
- 독감 다시 기승···지금이라도 예방접종 [이슈 체크] 04:39
- 이 대통령 "생명 살리는 '작은 신'···정부가 소방 지킬 것" 01:57
- 미 중간선거 후 첫 대면···한미 안보협의 관심 02:06
- "국군사관학교 위치 더 고민···민간자문위 공동 구성" 02:31
- 수능 D-10···스마트안경 착용만 해도 '부정행위' 02:19
- 배민·쿠팡 '최혜대우 요구' 제재···과징금 6천억 원대 02:40
- 청년 고용보험 가입자 50개월 연속 감소 01:43
- 산불 탐지·AI 활용···2031년, 천리안 5호 발사 목표 02:31
- 지난해 성인 3명 중 1명은 비만···20대 증가율 '최고' 02:17
- 김장철, 수입식품 검사 강화···부적합 제품 폐기 00:44
- 문체부, 여가친화 기업·기관 162곳 선정 00:40
- 미국, 전작권 전환 기존 합의 원칙 재확인 [외신에 비친 한국] 04:32







