한-중 교과서 세미나 열려
등록일 : 2006.09.19
미니플레이
동북공정으로 대표되는 중국의 고구려사 왜곡 등은 한중간 역사인식에 편차가 있다는 것을 보여주는 사례인데요.
오늘 두나라 교과서의 발전방향을 논의하기 위해교과서 편집 담당자들이 머리를 맞대습니다.
올해 6월 중국 인민교육출판사에서 발간된 세계역사 상 교과서는 27쪽 `고대 조선` 단원에는 `이성계`라는 설명과 함께사진 자료 하나가 수록돼 있습니다.
그러나 이 사진의 주인공은 조선 건국 태조인 이성계가 아니라, 조선의 제21대 임금인 `영조대왕`입니다.
중국 교과서의 오류를 확인한 한국학 중앙연구원은 시정을 요청했고 다음 인쇄본에서는 이를 수정하기로 했습니다.
또 역사교과서에서 고구려사를 한국사의 일부로 추가 서술하는 성과를 거두기도 했습니다.
이같은 성과는 한국과 중국이 정치적, 역사적 현안으로 미묘하게 대립해 있는 상황에서도 학술적인 차원에서는 우호적인 관계를 유지하면서 대립하는 문제에 대해 꾸준히 발전방향을 모색했기 때문에 가능한 것이었습니다.
이번 세미나에서 참석자들은 양국의 중·고등학교 교과과정과 역사, 지리 교과서에 나타난 문화 서술 경향에 대해 발표했습니다.
중국 의무교육과정 표준실험교과서에서는 한국관련 내용이 어떻게 기술되고 있는지도 알 수 있는 기횝니다.
중국의 역사교과서 편집인인 리칭씨는 `중학 역사교과서 속의 문화사 서술 경향`이란 주제로 중국교과서 속의 문화사 내용과 문화내용의 표현방식을 분석했습니다.
또 고영진 광주대 교수는 7차 교육과정의 역사교과서는 문화사 관련 서술이 적고 중국관련 내용도 손으로 꼽을 정도라며 정치적인 서술을 줄이고 문화적인 측면을 부각시켜야 한다고 말했습니다.
양국의 발표자들은 무엇보다 학교 교육이 다양한 문화에 대해 개방적인 태도를 가져야 한다는데 의견을 같이했습니다.
교과서의 바람직한 발전은 물론 다음 세대에게 올바른 역사를 전해주기 위해서라도 한국과 중국 두나라의 노력은 계속되야 할 것입니다.
오늘 두나라 교과서의 발전방향을 논의하기 위해교과서 편집 담당자들이 머리를 맞대습니다.
올해 6월 중국 인민교육출판사에서 발간된 세계역사 상 교과서는 27쪽 `고대 조선` 단원에는 `이성계`라는 설명과 함께사진 자료 하나가 수록돼 있습니다.
그러나 이 사진의 주인공은 조선 건국 태조인 이성계가 아니라, 조선의 제21대 임금인 `영조대왕`입니다.
중국 교과서의 오류를 확인한 한국학 중앙연구원은 시정을 요청했고 다음 인쇄본에서는 이를 수정하기로 했습니다.
또 역사교과서에서 고구려사를 한국사의 일부로 추가 서술하는 성과를 거두기도 했습니다.
이같은 성과는 한국과 중국이 정치적, 역사적 현안으로 미묘하게 대립해 있는 상황에서도 학술적인 차원에서는 우호적인 관계를 유지하면서 대립하는 문제에 대해 꾸준히 발전방향을 모색했기 때문에 가능한 것이었습니다.
이번 세미나에서 참석자들은 양국의 중·고등학교 교과과정과 역사, 지리 교과서에 나타난 문화 서술 경향에 대해 발표했습니다.
중국 의무교육과정 표준실험교과서에서는 한국관련 내용이 어떻게 기술되고 있는지도 알 수 있는 기횝니다.
중국의 역사교과서 편집인인 리칭씨는 `중학 역사교과서 속의 문화사 서술 경향`이란 주제로 중국교과서 속의 문화사 내용과 문화내용의 표현방식을 분석했습니다.
또 고영진 광주대 교수는 7차 교육과정의 역사교과서는 문화사 관련 서술이 적고 중국관련 내용도 손으로 꼽을 정도라며 정치적인 서술을 줄이고 문화적인 측면을 부각시켜야 한다고 말했습니다.
양국의 발표자들은 무엇보다 학교 교육이 다양한 문화에 대해 개방적인 태도를 가져야 한다는데 의견을 같이했습니다.
교과서의 바람직한 발전은 물론 다음 세대에게 올바른 역사를 전해주기 위해서라도 한국과 중국 두나라의 노력은 계속되야 할 것입니다.
KTV 국정와이드 (180회) 클립영상
- `추가제재 논의 없었다` 47:34
- 6자회담 재개 위한 외교 노력 본격화 47:34
- 첨단 군대로 전환 47:34
- “성장률 4.6% 적정여부 따라 경제 재조정” 47:34
- `비전 2030,스웨덴식 복지 모델 아니다` 47:34
- 언론의 견강부회 47:34
- 참여정부 동반성장 정책,‘성장·복지 조화’ 핵심 47:34
- 한 총리, `두바이에 총영사관 설치` 47:34
- 4대강 540만평 수변생태벨트로 조성 47:34
- 주요산업 투자 활성화, 경제성장 견인 47:34
- 한-중 교과서 세미나 열려 47:34
- 국민 불안요인 해소, `비전 2030` 출발점 47:34
- 기초생활보장 부정수급 사례 엄정 조치 47:34
- 행자부, 추석 맞이 지방공직감찰 착수 47:34
- 부정·불량 한약재 합동점검 실시 47:34
- 국내은행 해외점포 순익, 외환위기 후 최고 47:34
- 한미 FTA 시민배심원 토론회 개최 47:34
- 시민배심원, 공공 사안 갈등예방모델 활용 47:34
- 한미 FTA 농업대책 조정방안 여론수렴 47:34
- 오늘의 브리핑-소방방재청 47:34