신조어가 국어사전에…국립국어원 '우리말샘' 개통
등록일 : 2016.10.06
미니플레이
앵커>
재능나눔, 꽃중년.. 많이 사용하긴 하지만, 국어사전에는.. 오르지 못한 단어들입니다.
일상생활에서.. 자주 사용하는 언어들을 담은, 온라인 사전 '우리말샘'이 개통했습니다.
최영은 기자가 소개해드립니다.
[기사내용]
리포트>
대학생 허성문 씨는 평소 자주 사용하지만 사전에는 등록돼 있지 않은 단어, '재능 나눔'을 우리말샘 어휘로 등록했습니다.
인터뷰 > 허성문 / 이화여자대학교 국어국문학과 3학년
"이제는 내가 궁금했던 말들, 내가 자주 사용하던 말들을 국립국어원이 내는 사전에서 다 함께 만들어갈 수 있다는 점에 장점이 있다고 생각합니다. 이 사전도 '재능 나눔'의 일환이 아닐까 하는 생각을 했고(등록했습니다).“
실생활에서 자주 사용되는 어휘를 국민이 직접 등록할 수 있는 새로운 형태의 국어사전이 탄생했습니다.
국립국어원은 국민참여형 국어 사전인 '우리말샘'의 개통식을 열고 본격적인 운영에 들어갔습니다.
우리말샘에는 일상어, 지역어, 전문 용어 등 100만 개의 어휘정보가 등록됐습니다.
앞으로 여기에 누구나 어휘 정보를 더하고 수정하면서 사전을 만들어가게 되는 겁니다.
등록을 원하는 단어를 입력하기만 하면 전문가 등의 감수를 거쳐 손쉽게 등록이 가능하고, 한 번 등록된 어휘정보는 저작권 없이 누구나 자유롭게 활용이 가능합니다.
등록 어휘 정보를 문화나 교육 콘텐츠 개발 과정에도 무료로 사용할 수 있는 겁니다.
인터뷰> 송철의 / 국립국어원 원장
"실생활의 살아있는 단어를 모두 수록할 수 있는 성격의 사전입니다. 이 사전은 국민참여형 사전이기 때문에 국민 여러분이 얼마만큼 적극적으로 참여해주시냐에 따라 성공 여부가 결정될 수 있습니다. "
한편 이날 새로운 사전 개통식에서는 우리말샘과 함께 외국인의 한국어 학습에 도움이 될 수 있는 한국어기초사전, 한국어-외국어 학습사전도 첫선을 보였습니다.
국립국어원은 새로운 형태의 사전을 통해 국민 언어 생활의 편의를 높이고, 한국어의 국제화에도 기여할 수 있기를 기대한다고 밝혔습니다.
KTV 최영은입니다.
(KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
재능나눔, 꽃중년.. 많이 사용하긴 하지만, 국어사전에는.. 오르지 못한 단어들입니다.
일상생활에서.. 자주 사용하는 언어들을 담은, 온라인 사전 '우리말샘'이 개통했습니다.
최영은 기자가 소개해드립니다.
[기사내용]
리포트>
대학생 허성문 씨는 평소 자주 사용하지만 사전에는 등록돼 있지 않은 단어, '재능 나눔'을 우리말샘 어휘로 등록했습니다.
인터뷰 > 허성문 / 이화여자대학교 국어국문학과 3학년
"이제는 내가 궁금했던 말들, 내가 자주 사용하던 말들을 국립국어원이 내는 사전에서 다 함께 만들어갈 수 있다는 점에 장점이 있다고 생각합니다. 이 사전도 '재능 나눔'의 일환이 아닐까 하는 생각을 했고(등록했습니다).“
실생활에서 자주 사용되는 어휘를 국민이 직접 등록할 수 있는 새로운 형태의 국어사전이 탄생했습니다.
국립국어원은 국민참여형 국어 사전인 '우리말샘'의 개통식을 열고 본격적인 운영에 들어갔습니다.
우리말샘에는 일상어, 지역어, 전문 용어 등 100만 개의 어휘정보가 등록됐습니다.
앞으로 여기에 누구나 어휘 정보를 더하고 수정하면서 사전을 만들어가게 되는 겁니다.
등록을 원하는 단어를 입력하기만 하면 전문가 등의 감수를 거쳐 손쉽게 등록이 가능하고, 한 번 등록된 어휘정보는 저작권 없이 누구나 자유롭게 활용이 가능합니다.
등록 어휘 정보를 문화나 교육 콘텐츠 개발 과정에도 무료로 사용할 수 있는 겁니다.
인터뷰> 송철의 / 국립국어원 원장
"실생활의 살아있는 단어를 모두 수록할 수 있는 성격의 사전입니다. 이 사전은 국민참여형 사전이기 때문에 국민 여러분이 얼마만큼 적극적으로 참여해주시냐에 따라 성공 여부가 결정될 수 있습니다. "
한편 이날 새로운 사전 개통식에서는 우리말샘과 함께 외국인의 한국어 학습에 도움이 될 수 있는 한국어기초사전, 한국어-외국어 학습사전도 첫선을 보였습니다.
국립국어원은 새로운 형태의 사전을 통해 국민 언어 생활의 편의를 높이고, 한국어의 국제화에도 기여할 수 있기를 기대한다고 밝혔습니다.
KTV 최영은입니다.
(KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
KTV 830 (2016~2018년 제작) (170회) 클립영상
- 박 대통령 "안보 튼튼히 하며 평화통일 위해 노력" 01:57
- 세계 속 한인, 역경 딛고 글로벌 리더로 02:27
- 전통시장도 '코리아세일페스타'…다양한 문화·할인 진행 02:10
- 코리아세일페스타, 연휴기간 매출 증가 01:51
- 신조어가 국어사전에…국립국어원 '우리말샘' 개통 02:08
- 가을 여행주간…'숨겨진 대한민국을 찾아라' 02:16
- 화물연대 10일부터 파업…정부, 강력 대응 02:07
- 철도파업 장기화...물류대란 우려 01:52
- 선진국, 직무·성과 중심 '성과연봉제' 이미 도입 02:13
- 태풍 '차바' 피해 속출…오늘 밤까지 영향 01:40